As palavras homófonas (homphones) são palavras que possuem significados e até mesmo grafia diferente mas pronúncia semelhante. Veja lista a seguir:
| Air (ar) |
Heir (herdeiro) |
| Ant (formiga) |
Aunt (tia) |
| Ate (comeu) – passado de to eat |
Eight (oito) |
| Cereal (cereal) |
Serial (série de TV) |
| Chili (pimental) |
Chilly (frio) |
| Cite (citar) , sight (visão/vista) |
Site (sítio/lugar) |
| Bare (despido) |
Bear (urso) |
| Blue (azul) |
Blew (soprou) passado de to blow |
| Break (quebrar) |
Brake (freio) |
| Buy (comprar, Bye (tchau/adeus) |
By (por) |
| Dear (querido) |
Deer (cervo) |
| Eye (olho) |
I (eu) |
| Feat (feito) |
Feet (pés) |
| Flew (voou) passado de to fly |
Flu (gripe) |
| Great (grande) |
Grate (grelha) |
| Hair (cabelo) |
Hare (lebre) |
| Here (aqui) |
Hear (escutar) |
| Heal (curar) |
Heel (salto) |
| Hole (buraco) |
Whole (inteiro) |
| Hour (hora) |
Our (nosso/nossa/nossos/nossas) |
| Idle (ocioso) |
Idol (ídolo) |
| Knead (amassar) |
Need (precisar) |
| Made (fez) passado de to make |
Maid (doméstica) |
| Meat (carne) |
Meet (conhecer/encontrar) |
| Night (noite) |
Knight (cavaleiro) |
| Know (saber/conhecer) |
No (não) |
| One (um) |
Won (venceu/ganhou) passado de to win |
| Peace (paz) |
Piece (pedaço) |
| Pray (orar/rezar) |
Prey (presa/vítima) |
| Principal (diretor) |
Principle (princípio) |
| Rap (dar um golpe) |
Warp (enrolar) |
| Route (rota) |
Root (raíz) |
| Sale (venda) |
Sail (navegar) |
| Scene (cena) |
Seen (visto) particípio de to see |
| Sea (mar) |
See (ver) |
| Sole (sola) |
Soul (alma) |
| Son (filho) |
Sun (sol) |
| Some (uns/umas/algumas/algumas) |
Sum (soma) |
| Stake (estaca) |
Steak (bife) |
| Stair (escada) |
Stare (fitar) |
| Steal (roubar) |
Steel (aço) |
| Tail (rabo) |
Tale (fábula) |
| There (lá) , Their (deles) |
They’re (eles são) |
| Threw (lançou) passado de to throw |
Through (através) |
| Waist (cintura) |
Waste (gastar) |
| Wait (esperar) |
Weight (peso) |
| Way (caminho/jeito/modo/maneira) |
Weigh (pesar) |
| Weak (fraco) |
Week (semana) |
| Write (escrever) |
Right (certo) |